-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+++ News +++ News +++ TSV Abteilung Turnen 2019 +++ News +++ News +++
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11.11.2019Let's Line mit dabei bei der diesjährigen Discofox WM - hier link zum Artikel
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
04.11.2019
Kindertanz und Zumba – neues Angebot der Turnabteilung - Start ab 18. November 2019
Wenn ihr Musik hört und Lust habt loszutanzen, dann seid ihr bei Zumba/Kindertanz genau richtig! Wir werden einfache Choreographien auf aktuelle Musik tanzen, spielerisch Zumba-Grundschritte lernen oder aktuelle Themen im Tanz umsetzen. Vor allem der Spaß an der Bewegung steht im Vordergrund.
Seid ihr 4 oder 5 Jahre alt und wollt Teil dieser Gruppe sein? Dann meldet euch per email an: cmencin.zumba@web.de (Christina Mencin)
Wir treffen uns ab 18.11.2019 jeden Montag von 16-16:45 Uhr in der Schulturnhalle.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28.10.2019
TurnGala – Celebration: Die einzigartige Show in Baden-Württemberg
Über den Jahreswechsel 2019/2020 findet die 32. Auflage der TurnGala des Schwäbischen Turnerbundes und des Badischen Turner-Bundes statt. Die Tour mit einem Mix aus Turnen, Gymnastik und Sport steht unter dem Motto "Celebration". Vom 17. Dezember 2019 bis zum 12. Januar 2020 könnt Ihr die Turnshow in 20 Städten hautnah erleben.
Turnen und Artistik, Tanz und Akrobatik vereint mit einem Hauch an schräger Komik. Das Programm ist frech - einfach zum "Celebration"
Wer sich dafür interessiert und für die Veranstaltung am 12.01.2020 um 14 oder 18.30 Uhr in Stuttgart, Porschearena Karten bestellen möchte, soll sich rechtzeitig bei Manfred Heiland melden. Bis 22.11.2019 besteht die Möglichkeit für günstige Kartenbestellung. Weitere Info unter www.turngale.de
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30.09.2019
Rot-Kreuz-Kurs für Übungsleiter am 26.10.2019
Gemeinsam wird dieser mit Teilnehmern der Gemeinde (Schule und Kindergarten) und bereits vorangemeldeten Übungsleitern in der Schulturnhalle durchgeführt.
Schulturnhalle ist an diesem Tag für Trainingsbetrieb nicht nutzbar.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trainingsbetrieb nach den Sommerferien ab 16. September 2019
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.08.2019
Bewirtung zum Tag der offenen Tür bei Fa. Walz am 15. September 2019
Die Turnabteilung übernimmt die Bewirtung. Link zur Homepage Fa. Walz
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26.07.2019
Sommerferien von 29. Juli - 10. September 2019
Die Leitung der Turnabteilung wünscht allen Mitgliedern erholsame Ferien, viel Spaß im Urlaub wo immer ihr auch seid und kommt gesund zurück. Denkt auch im Urlaub dran, etwas für eure Gesundheit, um Geist und Seele in Balance zu halten. Nichts tun gehört ebenso dazu wie auch die Zeit für die Familie und ein gewisses Maß an Aktivität.
In der Ferienzeit findet kein regulärer Trainingsbetrieb statt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01.07.2019
Let´s Line - Line Dance - TSV Simmozheim
die jüngste Gruppe im TSV Simmozheim feiert ihr 1-Jähriges Bestehen - hier link zum Artikel
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30.06.2019
Sonnwendfeuer am Freitag, 28. Juni 2019
DANKE an alle, die vor, während und nach der Sonnwendfeuer tatkräftig unterstützt haben.
Pressebericht im Schwarzwälder Bote --> hier
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28.04.2019
neuer Hallenbelegungsplan für Sommer jetzt online
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08.04.2019
Sonnwendfeuer - Vorplanungsphase gestartet
Die Arbeitslisten zur Sonnwendfeier am 28.06. 2019 werden die nächsten Wochen in den Gruppen verteilt. Das Orga-Team bittet alle TN in den Gruppen, die Arbeitsdienste zügig mit entsprechenden Namen zu füllen. Bis zu den Pfingstferien muss der Plan stehen. Unterstützt uns wie gewohnt, und auch diejenigen, welche bisher keinen Arbeitsdienst gemacht haben, bitte ich um Mithilfe.
Einfach sich selbst fragen: wo kann ich helfen!! Auch die Eltern unserer sporttreibenden Kinder sind herzlich zur Mithilfe eingeladen. Tel. 2050
Den Arbeitsplan findet ihr auf der Homepage unter
tsv-simmozheim.de/Turnen/Sonnwendfeuer
Gerne greife ich auf die letztjährigen Helfer zurück. Diese sind bereits im Arbeitsplan-Entwurf eingetragen. Wer keine Zeit hat, gibt mir bitte Bescheid. Wer mithelfen möchte, tut dies bitte mit der Anmeldung auf dieser Seite der Homepage, ruft mich an oder sendet ein Email an manneheiland@aol.com. Danke.
Abteilungsleiter Manfred Heiland
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------01.04.2019
Sportplatzputzete (jedes Jahr aufs Neue) am 06.04.2019, 10 Uhr
Bitte entsprechende Ausrüstung (Eimer, Handschuhe, evtl. Laubrechen, Rechen etc.) mitbringen.
Patenschaft für Sportplatz-Rundbahn
Idee: Die Rundbahn braucht über die Sommermonate eine ständige Pflege, welche aber nur durch eine regelmäßige gemeinschaftliche Aktion erbracht werden kann.
Umsetzung: Jeder übernimmt für ein Teilstück der Rundbahn die Patenschaft. Je mehr Paten es sind, desto effektiver und weniger aufwändig ist die Pflege.
Wer: Jeder kann mitmachen, besonders aber wird die Teilnahme der Rundbahnnutzer (Leichtathletik, Läufer, Mtb, andere nutzende Gruppen) für die Patenschaft gewünscht.
Wie: Einmalig gemeinsamer Start, danach hat jeder die Möglichkeit, entsprechend seinem zeitlichen Budget für die Pflege seiner Parzelle zu sorgen.
Ziel: Erhaltung unserer vereinseigenen Anlage mit wenig persönlichem Aufwand. Je mehr Paten, desto kleiner das Teilstück und geringer der Aufwand. Gemeinsame Verantwortung für ein Projekt.
Start: am Sa, 6. April um 10 Uhr auf dem Sportplatz.
Im Rahmen der Sportplatzputzete werden die Teilstücke vergeben. Wir hoffen auf sehr viele Paten und hoffen, dass die Eltern der sporttreibenden Kinder auch teilnehmen.
Wir alle gemeinsam für eine Sache.
Zusammenkommen ist der Anfang
Zusammenbleiben ist ein Fortschritt
Zusammenarbeiten führt zum Erfolg
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14.01.2019
TSV Abteilungsversammlung Turnen 2019
Unsere diesjährige Abteilungsversammlung findet am
Freitag, den 15.02.2019 um 20 Uhr
im Sitzungssaal des Rathaus statt.
Alle Mitglieder, Übungsleiter, Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Berichte der Vorstandschaft (Abteilungsleiter, Sportl.-Leiter, Jugendleiterin)
3. Bericht Kassier, Kassenprüfer
4. Aussprache der Berichte
5. Entlastungen
6. Neuwahlen
- a. Abt.-Leiter
- b. Sportlicher Leiter
- c. Kassierer
- d. Pressewart
- e. 3xBeisitzer
- f. Kassenprüfer
7. Ehrung, Sportabzeichen
8. Wünsche und Anträge
9. Haushaltsplan 2019
10. Verschiedenes
Wünsche und Anträge können bis zum 12. Februar 2019 beim Abteilungsleiter Manfred Heiland eingereicht werden.
Auf eine erfolgreiche, harmonische Versammlung freut sich euer Abteilungsleiter. Ich würde mich freuen, wenn zahlreiche Mitglieder die Abteilungsversammlung im Rathaus besuchen würden. Eine gut besuchte Versammlung respektiert die Arbeit der Verantwortlichen. Danke.
Abteilungsleiter
Manfred Heiland
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
06.01.2019
Kinderfitnesstag am Samstag, 9. Februar, Beginn 13.30 Uhr
link zum Pressebericht im SchwaBo
Am Kinderfitnesstag sind alle Simmozheimer Kinder von 3 - 10 Jahren in die Geißberghalle eingeladen. Ihr müsst nicht im Verein sein. Merkt euch den Termin vor und seid dabei, um eure Fitness zu testen. Ein Nachmittag nur für und mit euch. Ihr werdet sicherlich viel Spaß haben. Es sind verschiedene Übungen aus dem Bereich Koordination, Geschicklichkeit, Balance, Schnelligkeit, Kraft und Ausdauer in kindgerechter Form. Natürlich gibt's danach eine kleine Belohnung. Und für eure Eltern, Großeltern, Geschwister und alle Zuschauer gibt es natürlich Kaffee und Kuchen im Sportheim.
Terminplan:
13:30h: Kinder treffen ein, Einteilung in Riegen nach Alter
14:00h: kurze Begrüßung, gemeinsame Aufwärmung mit Carmelo
14:10h: Start der Übungen (8 Stationen)
16:00h: Auftritt HipHop-Gruppe
16:05h: Start mit Station 9: 3-6 min Lauf
17:00h: Abschluss
Seid dabei, wenn es heißt: Kinder aus Simmozheim, aus Kindergarten und Schule, wir sind dabei. Und eure Eltern, Großeltern, Geschwister sind natürlich auch dazu eingeladen, euch bein Kinderfitnesstag zu sehen.
Macht alle mit.
Das Jugendteam freut sich auf euch.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alles Beste im neuen Jahr 2019
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+++ News +++ News +++ TSV Abteilung Turnen 2018 +++ News +++ News +++
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12.11.2018
Noch ne neue Gymnastikgruppe!
Wolltet ich nicht schon lange mal anfangen Sport zu treiben?
Ihr habt noch nie etwas in Richtung Sport gemacht oder ihr habt schon lange pausiert?
Ihr traut euch nicht in die bestehenden Gruppen zu gehen?
Alles kein Problem, kommt ab dem 04.12.2018 von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr in die Schulturnhalle (Eingang oberhalb der Schule).
Was machen wir : Kardiotraining, Ganzkörperkräftigung, Dehnen, funktionelle Gymnastik, Spaß haben.
Was braucht Ihr: Sportschuhe, bequeme Kleidung, evl ein kleines Kissen und ein Handtuch
Alle ehemalige „Mollig fit!“ Mitstreiter: Ich bin wieder für euch da.
Es gibt kein zu alt oder zu jung, zu dick oder zu dünn wir machen was für alle
Eure Manuela Schray
Fragen? Tel.: 6803 oder e-mail: schraymanuela@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
08.11.2018
neuer Hallenbelegungsplan jetzt online
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
06.11.2018
Hallentraining MTB-Gruppe
Seit Dienstag, 06.11.2018, 18:30 - 19:45 Uhr sind die Mountainbiker zum Starten des bikespezifischen Fitnesstrainings wieder in der Schulturnhalle. Wir bieten nun jeden Dienstag ein Kräftigungstraining an, welches auch z.B. für Wintersportler super geeignet ist. Willkommen sind alle (Mitglieder und Nichtmitglieder), die sich für die kommende Saison mit Kräftigungs- und Ausdauerübungen fit machen wollen.
Die Hallensaison endet mit der Umstellung auf Sommerzeit (24.03.2019).
Bei Rückfragen gerne unter 07033-6388 oder gibella@hotmail.de melden.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24.10.2018
Reflexion – Gerichtet. Gestreut. Diffus.
TurnGala – Die einzigartige Show NUR in Baden-Württemberg
Über den Jahreswechsel 2018/2019 wird die 31. Auflage der TurnGala des Schwäbischen Turnerbundes und des Badischen Turner-Bundes stattfinden. Die Tour mit einem Mix aus Turnen, Gymnastik und Sport steht unter dem Motto „Reflexion“ und wird vom 28. Dezember 2018 bis zum 13. Januar 2019 ganz Baden-Württemberg durchqueren.
Der Blick in den Spiegel erzeugt nicht nur ein Ebenbild eurer selbst, er entführt euch auf eine Reise in die verschiedenen Zeiten. Bei dieser Show trifft Tradition auf Moderne. Sie inszeniert auf verblüffende Art und Weise eine Silhouette spektakulärer Artistik und innovativen Turnens. Entdeckt, wie außergewöhnlich die Wahrnehmung aus unterschiedlichen Perspektiven sein kann und lasst interaktive Darbietungen auf euch wirken. „Reflexion“ – ein Spiegelbild expressiver Bewegungskünste.
Wer am 13.01.2019 (14 oder 18.30 Uhr) in Stuttgart die Turngala besuchen möchte, meldet sich bitte bis 05.12.18 bei Manfred Heiland, T. 2050, manneheiland@aol.com. Bis dahin besteht die Möglichkeit für günstige Kartenbestellungen. Weitere Info unter http://www.turngala.de/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
09.10.2018
Aufnahmestopp Eltern-Kind-Gruppe
Für die Eltern-Kind-Gruppe am Dienstag, 16:30 - 17:30 Uhr in der Geißberghalle wird ab sofort ein Aufnahmestopp ausgelöst. Mit 26 Kinder plus Elternteil ist die Kapazitätsgrenze erreicht um inhaltlich eine gute und vor allen Dingen sichere Übungstunde zu leisten. Für Anfragen wenden sie sich bitte an die Abteilungsleitung oder an die Übungsleiterin Melanie Ort.
Der Abteilungsleiter
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rundbahn-Herbstaktion am 06. Oktober 2018, 10 Uhr
Für die Rundbahn findet diese Aktion auf dem Sportplatz statt. Dazu sind alle Nutzer (Leichtathletik, Läufer, MtB, Fussballer, Freizeitsportler) und sonstige freiwilligen Helfer eingeladen.
Einiges wurde im Vorfeld schon vorgearbeitet, aber es gibt noch genügend arbeiten zu erledigen. Helft mit wenn es um den erhalt und Pflege der Rundbahn geht.
Mitzubringen sind, wer es hat, Laubrechen, Spachtel, Eimer und was sonst noch hilft, Unkraut zu entfernen. Je mehr Helfer, desto kürzer der Aufwand.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Info zum Übungsbetrieb nach den Sommerferien ab 10. September 2018
Das Eltern-Kind-Turnen wird nach den Sommerferien wieder stattfinden.
Melanie Ort wird die Übungsstunde übernehmen. Dienstags in der Geißberghalle von 16.30 - 17.30 Uhr, Start am 25. Sept. 2018. Teilnehmen können alle Kinder von 1,5 - 4 Jahre. Für eine Vormittagseinheit steht Melanie nicht zur Verfügung. Die Anwesenheit einer Bezugsperson ist zwingend erforderlich. Unterstützt als Co-Trainer wird sie von Devid Spampinato.
Sollte sich niemand für eine Zweite Gruppe finden, so ist der Dienstag Nachmittag die einzige Möglichkeit für die Eltern-Kind-Gruppe.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mountainbiking beim Ferienspass in Simmozheim am 4. August 2018 Bericht hier
Das Team der MTB-Gruppe erwartet euch wieder bei einem abwechslungsreichen, spannenden Mountainbike Parcours auf dem Sportplatz. Wir üben gemeinsam Hindernisse sicher mit dem Rad zu überwinden. Ihr werdet staunen, wie schnell ihr das Erlernte in die Tat umsetzen könnt und sich eure Geschicklichkeit verbessert.
Während der Veranstaltung erhaltet ihr kostenfrei Getränke und Essen.
Bitte geländetaugliches Mountainbike in technisch gutem Zustand sowie einen Fahrradhelm mitbringen.
Alter: 9 - 16 Jahre, Mädels + Jungs, Maximale Teilnehmer: 15
Zeit: 26.08.2017; 14:00 - 18:00, Treffpunkt an der TSV-Scheuer/Sportplatz
Anmeldung bis 29.07.2018 bei Carmelo Gibella, Tel.: 07033/6388 oder E-Mail: gibella@hotmail.de
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sommerferien von 26. Juli - 07. September 2018
Die Leitung der Turnabteilung wünscht allen Mitgliedern erholsame Ferien, viel Spaß im Urlaub wo immer ihr auch seid und kommt gesund zurück. Denkt auch im Urlaub dran, etwas für eure Gesundheit, um Geist und Seele in Balance zu halten. Nichts tun gehört ebenso dazu wie auch die Zeit für die Familie und ein gewisses Maß an Aktivität.
In der Ferienzeit findet kein regulärer Trainingsbetrieb statt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sonnwendfeuer am Freitag, 22. Juni 2018
DANKE an alle, die vor, während und nach der Sonnwendfeuer tatkräftig unterstützt haben.
Pressebericht im Schwarzwälder Bote: hier
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Line-Dance Tanz, neues Angebot - Start ab 07. Juni 2018
Freizeitvergnügen für jedermann mit Gehirnjogging für jedes Alter undFreude an der Bewegung in einer tollen Truppe.
Einsteiger und Interessierte lernen die Grundschritte mit einfachen Tänzen, die auch auf Line Dance Partys getanzt werden. Fortgeschrittene nutzen diese Basics, um mit Sportsgeist auch komplexere Choreographien mit viel Freude zu tranzen.
Lust bekommen? Dann komm einfach vorbei. Wir freuen uns auf Dich.
wann und wo: donnerstags in der Schulturnhalle
Einsteiger: 19.00 - 20.00 Uhr, Fortgeschrittene: 20-00 - 21.00 Uhr
Bitte Wechselschuhe mit glatten Sohlen und Getränke mitbringen.
Wer sind Wir: Ingeborg Sturm und Jasmin Majeric
Bei Fragen: gerne unter Tel. 07033/4066935 bei Jasmin melden
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weitere neue Gymnastikgruppe - Start ab Mai 2018
Willkommen im Frühling, wolltet ich nicht schon lange mal anfangen Sport zu treiben? Ihr habt noch nie etwas in Richtung Sport gemacht oder ihr habt schon lange pausiert? Ihr traut euch nicht in die bestehenden Gruppen zu gehen?
Alles kein Problem, kommt freitags von 17.00 bis 18.00 Uhr ins Sportheim (Eingang über den Biergarten) und trainiert mit mir.
Was machen wir? Kardiotraining, Ganzkörperkräftigung, Dehnen, funktionelle Gymnastik, Spaß haben.
Was braucht Ihr? Sportschuhe, bequeme Kleidung, evl ein kleines Kissen und ein Handtuch
Alle ehemalige „Mollig fit!“ Mitstreiter: Ich bin wieder für euch da. Es gibt kein zu alt oder zu jung, zu dick oder zu dünn wir machen was für alle.
Fragen? Manuela Schray Tel.: 6803 oder e-mail: schraymanuela@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Neue Gymnastikgruppe - Start ab Mai 2018 bei ausreichendem Interesse
„Vorschulmutties“ es kann los gehen
Packt euer Sporttäschle während eure Kinder (die müssen bei Martin und Jenny angemeldet sein) Sport treiben. Kommt ihr Freitags von ca. 16.00 – 17.00 Uhr ins Sportheim (Eingang hinten am „Biergarten“ und trainiert ein bisschen für euch.
Was machen wir? Kardiotraining, Ganzkörperkräftigung, Dehnen, funktionelle Gymnastik, Spaß haben.
Was braucht Ihr? Sportschuhe, bequeme Kleidung, evl ein kleines Kissen und ein Handtuch.
Fragen? Manuela Schray, Tel. 6803, email schraymanuela@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Strong by Zumba - Abfrage
26.03.2018
wurde am sportlichen Nachmittag vorgestellt.
Wer Interesse hat, bitte bei Manfred Heiland unter Email: manneheiland@aol.com melden.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mountainbike - Sommertraining ab 12.04.2018
Es geht wieder los.
Treffpunkt: Donnerstags um 18.30 Uhr an der TSV-Scheuer am Parkplatz der Geißberghalle.
Fragen vorab bitte an Carmelo Gibella unter Telefon 07033/ 6388 oder per e-Mail an gibella@hotmail.de
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bericht jetzt online
link zum Pressebericht im SchwaBo
Sportlicher Nachmittag der Turnabteilung in der Geißberghalle am 18. März 2018 um 14 Uhr
Auftritt aller Kinder- und Jugendgruppen
HipHop Naughties der Tanzfreunde Althengstett
Strong by Zumba
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TSV Abteilungsversammlung Turnen 2018 - Bericht hier
Unsere diesjährige Abteilungsversammlung fand am
Freitag, den 16.02.2018 um 20 Uhr
im Sitzungssaal des Rathaus statt.
Alle Mitglieder, Übungsleiter, Freunde und Gönner sind wie immer herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Berichte der Vorstandschaft (Abteilungsleiter, Sportl.-Leiter, Jugendleiterin)
3. Bericht Kassier, Kassenprüfer
4. Aussprache der Berichte
5. Entlastungen
6. Neuwahlen
- a. stellv. Abt.-Leiter
- b. Sportlicher Leiter
- c. Jugendleiter
- d. Schriftführer
- e. 3xBeisitzer
- f. Kassenprüfer
7. Wünsche und Anträge
8. Haushaltsplan 2018
9. Verschiedenes
Wünsche und Anträge können bis zum 13. Februar 2018 beim Abteilungsleiter Manfred Heiland eingereicht werden.
Auf eine erfolgreiche, harmonische Versammlung freut sich euer Abteilungsleiter. Ich würde mich freuen, wenn zahlreiche Mitglieder die Abteilungsversammlung im Rathaus besuchen würden. Eine gut besuchte Versammlung respektiert die Arbeit der Verantwortlichen. Danke.
Abteilungsleiter
Manfred Heiland
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mountainbike - Wintertraining ab 11.01.2018
Um uns wieder auf die kommende Fahrradsaison einzustimmen, wird ab Donnerstag, 11.01.2018, 19:30 - 20:30 Uhr, regelmäßig bis zur Umstellung auf Sommerzeit ein auf das Fahrradfahren abgestimmtes Kraft- und Ausdauertraining in der Turnhalle der Grundschule Simmozheim angeboten. Wir beginnen zunächst mit den Basics des Krafttrainings und bauen diese dann zu komplexeren Bewegungsabläufen aus.
Solltet ihr Interesse haben auch künftig bei der Mountainbike-Gruppe ab dem Frühjahr mitzubiken, so ist das der ideale Zeitpunkt zum einsteigen.
Sie können mich jederzeit kontaktieren und gerne versuche ich die Fragen rund ums Mtb zu beanworten.
Carmelo Gibella (T. 6388)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Alles Beste im neuen Jahr 2018
